Octobre 2001

 

...
 


Le pingouin citoyen du mercredi matin.
Numéro 22 - 3 octobre 2001


 

L’ozone en rajoute une couche…

« Il y a trois semaines, on disait que l’ozone est important, et parfois on dit que ça pollue…» songe Victor.

Dans le n°19, nous disions qu’il faut préserver la couche d’ozone. Il s’agissait de l’ozone qui se trouve haut dans le ciel.

Ah oui ! Il faut dire que l’atmosphère est divisée en plusieurs couches. La plus basse est la troposphère. Elle fait en moyenne 12 à 13 km d’épaisseur depuis le sol. On y trouve tous les éléments nécessaires à la vie (air, eau, nuages, etc.). Au dessus, jusqu’à 50 km d’altitude, il y a la stratosphère. C’est là-haut qu’est la couche d’ozone.

L’ozone qui pollue est en bas, dans la troposphère. Il n’a donc rien à voir avec la couche d’ozone. C’est le même gaz, mais selon son altitude, il est soit utile (couche d’ozone), soit nocif (pollution).

« D’où vient l’ozone nocif ? » demande Victor.
En fait, l’ozone a besoin de plusieurs éléments pour se former. Deux sont naturels: le soleil et la chaleur. Les deux autres viennent des pots d’échappement des véhicules motorisés ; et aussi des cheminées d’usines. Ce sont des gaz polluants appelés hydrocarbures et oxydes d’azote. Alors, tout ça se mélange, se transforme, et l’ozone apparaît suite à une réaction chimique compliquée. L’absence de vent permet à cet ozone de s’accumuler. Ce n’est donc pas le beau temps qui le fabrique, mais l’activité humaine. 

L’ozone est nocif car il pique les yeux et pose des problèmes respiratoires. Avec tous les autres polluants, il participe à la pollution atmosphérique. Et le risque est le même que pour l’eau : quand l’eau subit une pollution importante, elle n’est plus potable et on conseille de boire de l’eau en bouteille. Devra-t-on un jour porter des bouteilles d’air sur son dos si l’atmosphère devient irrespirable ?

Ancien texte sur l’Ozone :
- L’ozone en tient une couche… (numéro 19, septembre 2001)
 

Tous ces nuages de pollution, ce n'est pas beau à voir! Mais voilà bien que Victor m'indique qu'il a reconnu un nuage en forme de pingouin, au dessus de cette ville. Sauras-tu le retrouver ?

Solution du jeu n°21 : voici ce que dit Victor "Dis Colette, on va au cinéma?" et Colette répond "Vraiment Victor, tu ne sais pas parler aux filles". 

Le courrier de Victor
Comme dirait l'épicier du quartier: "Il suffit de demander!" Mon appel de la semaine dernière a été entendu et j'ai reçu deux questions! D'une part Isabelle m'écrit: "Je me demande pourquoi on a des noms et d'où chaque nom de famille vient. Merci!!!" D'autre part Emma se demande "D'où vient l'homme?" Et les pingouins, d'où viennent-ils? Bah alors, j'ai posé ces questions à mes amis, ils ont fait une tête ! Puis ils m'ont dit: "Victor, je crois que nous allons devoir faire des recherches..." A découvrir dans des prochains numéros donc.


Merci pour ces questions. Pour réagir à un article, donner son avis ou poser des questions a Victor, il suffit de lui écrire en cliquant sur son nom. Les archives du mois de septembre sont disponibles sur le site www.recre-action.net.

Pour télécharger une version au format PDF du numéro, clique ici.

A bientôt.
 
 

 

...
 


Le pingouin citoyen du mercredi matin.
Numéro 23 - 10 octobre 2001

Madame, Monsieur…

Une petite blague? Victor a inventé cette devinette pour un de nos amis de Récré-Action: Monsieur et Madame Lédetravers ont un fils, comment s’appelle-t-il? C’est son jeu préféré depuis la question d’Isabelle : «pourquoi on a des noms de famille?»

Au début du Moyen-Age vers l’an 500, le premier roi des Francs s’appelait Clovis Toucour, euh non, Clovis tout court. A cette époque personne n’avait de nom de famille. Mais au bout d’un moment, il y avait trop de gens qui s’appelaient pareil. Alors les autres rois ont commencé à se donner un surnom pour se démarquer de la population. Ce brave Charlemagne s’appelait en fait Charles Le Grand (Charles magnus en latin), car il faisait 1,92m. Né en 747, il était le fils de Pépin le Bref et de Berthe au Grand Pied.

Aux siècles suivants, cette pratique s’est étendue à toute la population. Le surnom pouvait être en rapport avec un détail physique de la personne, son caractère, son métier ou une particularité de sa maison. Le roi François 1er décida en 1539 de rendre ce surnom obligatoire et héréditaire pour tous. Ainsi les enfants avaient le même surnom que les parents et tout cela était enregistré par des prêtres dans les registres paroissiaux. C’était la naissance des noms de famille. 

Mais le chic du chic était d’avoir un nom à particule, signe de la noblesse. S'appeler Monsieur "De" quelque chose, pouvait signifier qu'on était propriétaire d'une terre. Dans «L’école des femmes» de Molière, Arnolphe achète au roi un titre pour avoir un tel nom : Monsieur «de la Souche». A la Révolution, les nobles perdirent leurs privilèges. L’Etat créa le registre national d’Etat-Civil. «Je crois qu’on attache trop d’importance à ces noms de famille» ajoute Victor. Alors qu’entre amis, on a juste besoin de son prénom, pas vrai Victor?
 


Parmi les amis des pingouins, il y a des aventuriers très célèbres. Il y a notamment trois scientifiques protecteurs de la nature qui ont étudié et visité les pôles. Sur la banquise on se souvient d'eux et dans la famille de Victor, on les appelait par leur prénom. Le premier à venir au début du 20ème siècle s'appelait Jean-Baptiste. Puis il y a eu Paul-Emile et Jean-Louis. Devine qui est qui sur ces portraits.



 Solution du jeu n°22 : 
Le pingouin nuage était petit et gris. Dans l'image suivante, j'ai mis le détail du nuage avec le pingouin en blanc pour le reconnaître facilement.

Le courrier de Victor
La télé ! C'est le point commun de deux questions que j'ai reçues cette semaine. Grégory n'a pas peur de me demander "comment marche la télé?", tandis que Gaugaux voudrait bien qu'on parle des séries qu'elle aime bien. Les scientifiques de Récré-Action vont se pencher sur mon poste. On pourra faire un article sur le fonctionnement de la télé. Par contre, on ne va pas parler des séries, car il y a déjà beaucoup de magazines qui en parlent très bien. Dans mon journal, c'est plus intéressant de discuter des sujets dont on ne parle pas si souvent.


Merci Gaugaux et Grégory pour vos questions. Si tu veux poser des questions à Victor ou lui donner ton avis sur l'actualité, tu peux cliquer sur son nom. Pour d'autres informations sur le Journal de Victor, tu peux te rendre sur le site www.recre-action.net et lire les archives.

pour télécharger une version au format PDF du numéro, clique ici.

A bientôt.
 

 

...
 


Le pingouin citoyen du mercredi mation.
Numéro 24 - 17 octobre 2001

Les "événements"
du 17 Octobre 1961 ont 40 ans
 

«Le 17 octobre 61? Je ne sais plus ce qu’il s’est passé, mais je me souviens que quand on me l’avait raconté, j’avais eu très mal au cœur…» se dit Victor tout tristement.

Comme plusieurs pays d’Europe, la France a envahi de nombreuses régions du monde. En 1830, elle décide d’occuper l’Algérie. L’Algérie devient alors une colonie française. Et un conflit éclate car la majorité des Algériens souhaite l’indépendance du pays.

A partir de 1954, le Front de Libération Nationale (FLN) algérien et l’armée française sont en guerre. Mais comme de nombreux Algériens vivent en région parisienne, les autorités françaises et le FLN se font aussi la guerre à Paris. La police pourchasse, torture et tue parfois des «Français musulmans d’Algérie». Le FLN exécute des policiers et aussi des Algériens qui aident les policiers français.

En mai 1961, des négociations pour un accord de paix débutent entre la France et des représentants algériens. Mais en France, les violences continuent et le préfet de police de Paris impose un couvre-feu. Il interdit à tous les Nord-Africains de se promener après 20h30 et de sortir en groupe même la journée. Les patrons de bar doivent fermer à 19h00. Ce couvre-feu est dirigé contre une partie précise de la population française.

Alors, pour protester, le FLN organise une manifestation pour le 17 octobre 1961. Elle doit être pacifiste. Les manifestants ne sont pas armés. Des milliers de personnes, en habits du dimanche, rejoignent les boulevards de Paris, souvent en famille.
...
La communauté algérienne, qui vit dans des quartiers pauvres et des bidonvilles, sort au grand jour.
...
Mais la manifestation est violemment stoppée par une police surexcitée. Les Algériens sont matraqués, battus, parfois à mort. Certains sont même jetés dans la Seine où ils se noient. Plus de 10 000 d’entre eux seront arrêtés et enfermés. Pendant 4 jours, les tortures et meurtres continuent. 200 à 300 manifestants sont morts pendant les jours qui ont précédé et suivi le 17 octobre.

La police a commis ces atrocités car elle était protégée et couverte par l’Etat. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle aujourd’hui on parle peu de ce qu’il s’est passé il y a seulement 40 ans.
 

Sources :
Une association se bat contre l’oubli de ces événements. D’ailleurs, l’association s’appelle «17 octobre 1961: contre l’oubli». Tous les livres et documents qui ont servi à écrire ce texte sont référencés sur le site internet de l’association. L’adresse est www.17octobre1961.org. Mais c’est un site pour adultes et c’est compliqué pour Victor.

Faire une manifestation, c'est un acte fort. Les citoyens peuvent se réunir dans la rue où ils seront entre quelques dizaines et plusieurs centaines de milliers de personnes. Plus on est nombreux, plus on a de chance de se faire entendre. Dans la petite histoire qui suit, Victor et ses amis ne sont que six, mais ils sont rusés. Ils luttent contre Gork, qui passe son temps à tout dégommer.


Solution des jeux du numéro 23: pour la blague de Victor il fallait trouver "Java" Lédetravers. Pour le jeu il y avait en premier Jean-Baptiste Charcot commandant de bateau vers 1930, en deuxième Paul-Emile Victor explorateur vers 1950 et en troisième Jean-Louis Etienne aventurier vers 1990. Ce n'était pas facile à trouver tout seul...

Le courrier de Victor

J’ai reçu plusieurs questions cette semaine. Noé, 11 ans, me demande ceci: «Je voudrais comprendre comment les objets tombent toujours vers le sol et pas nous si on le veut pas». J’ai demandé à Java, voici ce qu’il a répondu :

«En fait, tous les objets s’attirent les uns aux autres. Si les objets tombent vers le sol, c’est parce qu’ils sont attirés par le plus gros d’entre eux : la Terre. C’est la pesanteur. Le premier à avoir compris cela est un scientifique anglais, Isaac Newton. Le 15 avril 1726, il a vu tomber une pomme d’un arbre et il a compris ce qu’était la pesanteur. 
Si nous pouvons rester debout et ne pas tomber, c’est grâce à l’équilibre. Mais regarde bien tes pieds, ils sont au sol! Le sens de l’équilibre permet de marcher, de faire du vélo sans tomber, etc. Mais l’équilibre n’empêche pas la pesanteur, il la maîtrise… Un petit jeu? Ferme les yeux, tourne très vite sur toi-même plusieurs fois et ouvre les yeux. Là, tu comprendras à quoi sert l’équilibre.»


 Merci Noé pour ta question. Pour participer au journal de Victor, tu peux aussi poser des questions, donner ton avis ou réagir à un article. Pour écrire à Victor, clique sur son nom. Les numéros précédents du journal sont disponibles sur le site internet www.recre-action.net.

Le 17 octobre, c'est aussi la journée mondiale du refus de la misère. Le 17 octobre 1987 avec Joseph Wresinski du mouvement ATD Quart Monde, cette inscription est gravée sur la dalle du Trocadéro à Paris: "Là où les hommes sont condamnés à vivre dans la misère, les droits de l'homme sont violés. S'unir pour les faire respecter est un devoir sacré". On devrait y penser tous les jours, non?

Pour télécharger une version au format PDF du numéro, clique ici.

A bientôt.
 

 

...
 


Le pingouin citoyen du mercredi matin.
Numéro 25 - 24 octobre 2001

La télé, ça n'est pas sorcier.

Notre ami Greg se demandait "comment fonctionne la télé". Pour Victor, c'est un mystère. Il se demande même si ce n'est pas magique! On va voir comment on a pu inventer un tel appareil… Car il est bien loin d'être apparu "comme par enchantement".

Lorsqu'on est éloigné, que l'on veut informer et décrire ce qui se passe ailleurs, et qu'on n’a pas le temps de s'envoyer des messages par courrier, on utilise depuis longtemps des techniques ingénieuses. Ainsi, les indiens employaient des signaux de fumée.

Puis, grâce aux progrès techniques, on est passé de signaux visibles à des signaux électriques silencieux et invisibles. En envoyant par intermittence de l'électricité dans un fil, on code des mots pour transmettre des messages télégraphiques. On sait également coder des sons: le micro transforme la voix en signaux électriques, le haut-parleur fait l'inverse en bout de ligne. Ainsi le téléphone nous permet d'écouter à distance une voix "reconstituée". 

Pour inventer la télé, il ne restait plus qu'à savoir coder des images. Ce qu’on a fait avec la mise au point de la caméra TV.

Pour diffuser au loin les images et le son, on transforme en ondes les signaux de la caméra et du micro, grâce à une antenne d'émetteur qui rayonne comme une lampe. Les ondes sont une sorte de lumière invisible qui se propage très vite et très loin. Ces ondes parviennent jusqu'à chacune de nos maisons. Dans le métal de l'antenne, elles se retransforment immédiatement en signaux électriques pour le téléviseur. En une seconde, 25 descriptions d'images sont transmises à l'écran qui les affiche si vite que nous n'en voyons qu'une qui bouge. Le son est reproduit en même temps par les haut-parleurs de la télé.

Ce qu'il y a derrière l'écran n'est donc pas la réalité à travers une vitre, mais un appareil qui affiche ce qu'un autre voit ailleurs. C’est un regard particulier qu'on nous fait partager grâce à la technique. Ca ressemble à de la magie, mais ce n'en est pas!
 


La télé est sans doute une des grandes inventions du 20ème siècle. Un Français a mis au point le procédé SECAM de codage des images (il y a aussi deux autres systèmes PAL et NTSC). Ce procédé est utilisé dans quelques pays européens et de nombreux pays d'Afrique. Malheureusement, la télé de Victor est déréglée. Si tu remets l'image dans le bon ordre, tu pourras lire sur le côté le nom de cet inventeur!


Le courrier de Victor

L'autre jour, j'ai reçu cette question de la part d'Alexia et Lucas: "Notre classe va partir à Marseille en mai sur les traces de Marcel Pagnol. On va aller de notre village à Belfort en bus, pour prendre le TGV pour Marseille. Les mamans ont peur que les enfants prennent le TGV à cause des attentats. Qu'en penses-tu?"

Avant de répondre je voulais avoir leur avis; et voici ce qu'ils m'ont répondu après en avoir discuté avec la classe et le maître:

"C'est normal d'avoir peur quand on est parents. Nous pensons qu'il y a un danger de partir en voyage en train en ce moment mais le maître ne nous ferait pas prendre de risques. Si on a peur de tout, les terroristes auront gagné. De toutes façons il y a beaucoup plus de risques quand on prend chaque jour la voiture pour venir à l'école surtout quand les enfants n'ont pas la ceinture et parfois même sont sur le siège avant."

Je suis assez d'accord avec eux. Avoir peur de tout, c'est s'arrêter de vivre. Bien sûr, cela n'empêche pas d'être prudent mais il ne faut pas exagérer.


Merci à tous les élèves de CM de l'école de Croix. Pour poser une question à Victor ou réagir à un article, tu peux lui envoyer un message en cliquant sur son nom, il adore ça... Les anciens numéros du journal sont disponibles dans les archives du site www.recre-action.net.

Pour télécharger une version au format PDF du numéro, clique ici.

A bientôt.
 

 

...
 


Le pingouin citoyen du mercredi matin.
Numéro 26 - 31 octobre 2001

D’où vient l’Homme ?
 

Emma a demandé à Victor d’où venait l’Homme. Victor a appris avec stupeur que l’homme avait la même origine que lui: de la poussière d’étoiles!

En effet, les éléments de l’univers sont ceux de tous les êtres vivants. Il y a 4 milliards d’années, ils ont trouvé sur notre planète un terrain favorable au développement de la vie. Cette vie toute simple a évolué pour donner naissance à des milliers d’espèces, d’abord dans l’eau puis sur terre: des toutes petites bêtes aquatiques, en passant par les crocodiles pour arriver aux oiseaux puis aux mammifères. Toutes ces espèces ont évolué selon le hasard, les besoins; une part de mystère subsiste.

Les savants datent l’apparition de l’homme de 3 à 4 millions d’années en Afrique. On pense qu’une grande catastrophe, qui a déchiré le continent du Nord au Sud, a séparé en deux l'évolution des singes. Ceux qui sont devenus des hommes ont subi un changement de climat qui a transformé la forêt en savane. Ils ont dû se mettre debout (Homo erectus: homme redressé) pour voir arriver leurs ennemis. Cette position a libéré la main et favorisé le développement du cerveau. En témoignage de cette époque on a découvert le squelette d’une jeune fille que Monsieur Coppens a nommée Lucie.

L’homme, c’est l’outil et le langage. Parmi toutes ses conquêtes, la plus importante fut celle du feu qui lui a permis de cuire la viande et de durcir les outils. Il a émigré dans toutes les régions du monde. Là, il s’est diversifié, mais il est resté une espèce unique.
L’Homme s’est amélioré physiquement et intellectuellement. De «Homo habilis» (homme habile), il est passé à «Homo sapiens», puis à «Homo sapiens sapiens», il y a 12000 ans environ. C’est nous!

«Homo sapiens sapiens, cela veut dire Homme sage sage?» Exactement Victor! Les savants qui nous ont donné ce nom sont de grands rêveurs.


Dans les archives du journal tu peux aussi relire l'article du numéro 12 qui parle de la différence parmi les Hommes.

Quand on veut comparer l'homme et l'animal, on fait référence au singe qui est notre proche cousin. Nous, on connaît un pingouin très malin. Il a décidé de nous montrer que son espèce avait aussi bien évolué que l'homme. Voilà, Victor nous propose sa théorie de l'évolution du pingouin où il faut reconnaître: le pingus habilis, le pingus erectus, le pingus sapiens et le pingus sapiens sapiens...
 



Solution du jeu n°25: Emma et Nolwenn auraient bien aimé faire le jeu à l'écran, en déplaçant les bandes sur la télé. La technologie Récré-Action n'est pas encore à ce niveau. Il fallait imaginer dans sa tête quelle bande de l'image mettre en premier pour faire le haut de Victor et ainsi de suite. Dans le bon ordre, on pouvait lire sur le côté DEFRANCE pour Henri DE FRANCE, inventeur du procédé SECAM de la télé.

Le courrier de Victor

Pablo, qui a 7 ans, m'a écrit un gentil courrier et il m'a demandé: «Je voudrais que tu m'expliques comment ça se produit l'écho?»

Franck m'a raconté ceci.
«Quand je suis allé en vacances à la montagne, j'ai crié très fort : VICTOR! Et l'écho m'a répondu Victor! Victor, Victor... C'est parce que le son est une vague qui se fait dans l'air. On ne la voit pas, mais on l'entend! Quand j'ai crié, la vague est partie de ma bouche, puis très vite elle a rebondi une fois, deux fois, trois fois sur les montagnes, pour revenir comme une balle lancée entre deux murs. Si j'avais crié dans une forêt, je n'aurais pas entendu d'écho. Ma voix aurait filé entre les arbres!»

Tu es gentil Franck, mais tu sais bien que je n'habite pas dans la montagne. Alors ça n'était pas la peine de crier comme ça. HI, hi, hi...


Merci Pablo pour ta question. Pour poser une question à Victor ou pour réagir à un article et donner ton avis, tu peux nous écrire en cliquant sur les noms des amis de Récré-Action. Les archives du journal sont disponibles sur le site www.recre-action.net.

C'est nouveau: pour télécharger une version imprimable de ce numéro, clique ici .

A bientôt.